Thunderbird Lightning nur auf EN, Rest auf de

[m-bostaurus]

Hallo, ich plage mich seit einiger Zeit damit herum, Lightning auf Deutsch zu bekommen; es klappt nicht. Auch der Tipp aus https://wiki.ubuntuusers.de/Thunderbird/Lightning/: "Sollte Lightning trotz installierter deutscher Thunderbird-Sprachpakete in englischer Sprache erscheinen, so muss in den Konfigurationseinstellungen von Thunderbird ("Bearbeiten -> Einstellungen -> Erweitert -> Allgemein -> Konfiguration bearbeiten") nach der Variable general.useragent.locale gesucht und diese auf de (nicht "de-DE"!) umgestellt werden. Nach einem Neustart von Thunderbird sollte nun auch Lightning in Deutsch erscheinen." hilft nicht weiter. Hat jemand eine Idee?

[linuxkumpel]

Aktualisiere Lightning. Einstelungen/Add-ons wählen/Zahnrad und update. Dann sollte es deutsch sein.

[Blueriver]

[quote="linuxkumpel"]
Aktualisiere Lightning. Einstelungen/Add-ons wählen/Zahnrad und update. Dann sollte es deutsch sein.
[/quote]
Hat bei mir nicht geholfen.

Funktioniert hat bei mir folgendes
Einstellungen-->Add-ons-->Erweiterungen-->Lightning entfernen-->Thunderbird neu starten
dann
Einstellungen-->Add-ons-->im Suchfeld Lightning eingeben und installieren--> Thunderbird neu starten
Nun war alles aud deutsch.

[linuxkumpel]

Ja, es klappt mal so und mal so. Hatte darauf spekuliert, dass Du dann den erfolgreichen Weg gehst. 

[m-bostaurus]

Das hat geholfen:
[quote="Blueriver"]
Funktioniert hat bei mir folgendes
Einstellungen-->Add-ons-->Erweiterungen-->Lightning entfernen-->Thunderbird neu starten
dann
Einstellungen-->Add-ons-->im Suchfeld Lightning eingeben und installieren--> Thunderbird neu starten
Nun war alles aud deutsch.
[/quote]
Danke! Problem gelöst.